與爾同銷萬古愁　
Li-Po 創業12周年記念 / Botchy-Botchy描き下ろしLi-Poオリジナル手ぬぐい（12周年パーティー参加券付き）発売のお知らせ

2008年4月22日にオープンしましたLi-Po、今年4月でなんと12周年を迎えます。 全くのド素人がいきなり飲食店を始めてなんとか一年、そしてまた一年、と細々ながら12年もの間続けてこられたのは、いつも応援してくださるお客様、そしてLi-Poを愛し支えてくれる素晴らしい仲間のおかげです。心から感謝しています。

気がつけば渋谷周辺は100年に一度という劇的変化を遂げ、店もスタッフもお客様もともに歳を重ね、一年後は店を続けていられるだろうか・・などと思いつつ、毎年4月には必ずパーティーを開催し、たくさんの皆様に祝福していただいて参りました。
そして迎えた2020年。今年は4月25日に開催すべく、いつも以上に早くからグッズの準備なども進めてきたのですが・・
この度の新型コロナウイルス感染症による緊急事態宣言が出されるに至り、残念ながら延期を決定致しました。

この、かつて体験したことのない世界的な窮状に、社会全体が不安に陥り医療をはじめとするあらゆる分野が危機に直面している今は、一刻も早い事態の収束を願うばかりです。

とはいうものの、、、
Li-Poも他の飲食店やイベントスペース同様、創業以来の経済危機に見舞われてしまい、なんとか事態が好転するまで生き延びたいと思っていますが、実際苦しい状況にあります。
そこで、大変厚かましいご案内なのですが、近い将来また皆さまとともに12周年の祝杯を上げる日を想定して、パーティー参加券付き12周年記念グッズの販売を決めました。

今回ご用意する記念グッズは、Li-Poでも度々展示やDJのイベントなどでもお馴染み、気鋭のイラストレーターBotchy-Botchy に描き下ろしていただいたLi-Poオリジナル手ぬぐいです。 実は4月のパーティーに合わせて、Botchy-Botchyが描く約20点の李白の絵の展示も予定していましたが、こちらも同じく延期にしました。

手ぬぐいのモチーフとなるのは、李白の肖像とその代名詞とも言える詩「将進酒」の一節、そして今回準備の過程でコロナ渦が広がったこともあり、急遽描き足してもらったフランスの芸術家、アポリネールの肖像とその詩の一節です。キュビズムやカリグラム、そしてシャンソンの名曲「ミラボー橋」で知られるアポリネールは、1918年、スペイン風邪によって命を落としました。

今回引用した李白の詩「将進酒」は12年前Li-Po開店時に掲げた当店のモットーであり、 その一節

「與爾同銷萬古愁」

は、2011年東日本大震災の年の創業３周年パーティーに際して引用した言葉でもあります。
今ふたたび、この詩をご紹介したいと思います。

「一緒に消し去ってしまおうじゃないか！この限り無い憂いを 」

皆様とともに乾杯できる日を心から願っています。
それまでの間、何卒よろしくお願いいたします。

2020年4月8日
Li-Po 伊藤美恵子

與爾同銷萬古愁　
Li-Po 創業12周年記念 ・Botchy-Botchy×Li-Po オリジナル手ぬぐい（12周年パーティー参加券付き）

販売価格：2200円 （送料込み）

販売：https://lipostore.thebase.in/items/27894863

※ 代金にはオリジナル手ぬぐいと、1ドリンク付き12周年記念パーティー参加券が含まれます。
※ 12周年記念パーティーは日程未定ですが、決まり次第ご案内いたします。

Botchy-Botchy（ボチボチ）

フランス、ブールジュ生まれ。2004年より東京在住。会社員をしながらイラストレーター活動をしていたが、2018年に退職し作家活動に専念。2019年、JAGDA国際スチューデントポスターアワード入選、日本デザイナー学院奨励賞受賞。2019年12月、ザ・ブルーハーツの名曲「青空」(真島昌利/歌詞)絵本版を現代書館より出版。botchybotchy.com/